Hola! Asia : Cristina Núñez 크리스티나 누녜스 展

The solo exhibition

Hola! Asia : Cristina Núñez

크리스티나 누녜스

■ 전시개요

• 전시명TITLE : Hola! Asia : Cristina Núñez 크리스티나 누녜스 展

• 기간 PERIOD : 2011.2.19 (SAT) - 2011.3.27 (SUN)

• 주 최 MANAGEMENT : 영은미술관 Youngeun Museum of Contemporary Art

• 후원/협찬 SUPPORT&SPONSOR

주한 베네수엘라대사관 Embassy of Venezuela to the Republic Korea

반디트라소스 라틴커뮤니케이션 Banditrazos Latin Communication

■ 전시소개

영은미술관은 2011년 첫 번째 전시로 <<Hola!Asia: 크리스티나 누녜스>>展의 젊은작가를 통해 라틴현대미술의 열정적 생동하는기운과 함께 시작한다.

라틴아메리카의 미술은 특유의 강렬하고 화려한 색채, 신비적 표현기법을 통해 현대미술에 많은 영향을 미치며, 고유의 정체성을 드러냈다. 이러한 영향 아래 다소 생소한 베네수엘라 카라카스 출신의 ‘크리스티나 누녜스’의 시각으로 이끄는 한국의 정서를 화폭에 담아 선보인다.

‘크리스티나 누녜스’의 작품에는 그의 생활이 비추어진다. 그의 생활에서 보여지는 시각의 동선으로 그녀의 캔버스위 소재로 담겨지고, 이 소재들은 각각의 시각적 언어로 재해석되어 자유롭게 표현되어진다. 그 중 등장인물들의 삼각구도 얼굴과 눈을 뜨고 감는 단순한 선과 점은 묘한 매력으로 새로운 아이콘을 만든다. 또한, 꽃과 정물 시리즈의 라틴 특유의 독특한 이국적인 색감은 작가의 힘 있는 붓 터치와 함께 조화를 이루어 신비로움을 표출해내어 그녀의 상상 속 즐거움, 존재, 상황들을 극적 효과를 이뤄 보는 관람객들에게 흥미로움을 자아낸다.

이번전시는 ‘크리스티나 누녜스’가 한국 레지던시를 통해 작업해온 작품의 동양적 신비로움과 플라워 시리즈의 아름다움이 영은미술관에서 2가지 섹션으로 나누어 구성되어진다. 그녀의 특유의 시각적 시적인 표현의 작품을 통해 대중들이 라틴의 현대미술에 한걸음 더 다가갈 수 있는 기회를 갖게 되기를 기대해본다.

For the first exhibition in 2011, Youngeun Museum of Contemporary Art presents <>, a solo show of a young artist Cristina Núñez who expresses the passion of Latin contemporary art.

Latin arts influence other contemporary arts in many ways and express their own identity with its vivid and splendid colors and mystical expressions. In this exhibition, we present paintings worked by Cristina Núñez and her pieces illustrate Korean cultural emotions from her perspective.

In the paintings, Cristina Núñez reflects her life. The elements of the paintings are come from her daily life through her vision and re-defined and expressed freely by her visual languages. Especially, lines and dots she uses to draw eyes and triangle compositions in people's faces are the most famous skills. Also exotic colors of Latin art and powerful brush works in her still-life paintings show a magical moment of sole pleasure in imagination and also express contrast. Those features are what the audiences like about her painting.

This exhibition insists of three sections of paintings created by Cristina Núñez. The works will show oriental beauty and flower series produced during her residency stay in Korea. We expect her unique poetic expression leads Korean audience to the new Latin contemporary arts.

■ 작가소개

1977년 베네주엘라 카라카스 출신 여류작가. Universidad Central de Venezuela 를 졸업했다.

베네주엘라, 영국, 미국, 스페인 등에서 11회에 걸친 개인전을 선보였으며, 2008골든아이아트페어(코엑스, 서울), 2009 마니프 아트페어(예술의 전당, 서울), 2008년 상하이 아트페어로 아시아권에 선보이게 되었고, 중국 Imagine Gallery 레지던시 프로그램과 2011 영은미술관 창작스튜디오 단기프로그램에 참여하고 있다.

Caracas –Venezuela, 1977

Bachelor's Degree in Fine Arts. Universidad Central de Venezuela.

[solo exhibitions]

Instante previo, Extractos Gallery, El Hatillo, Venezuela, 1998.

Pinturas, Central Library, UCV, Caracas, 1998.

Cristina Núñez, Obras Recientes, La Créperie, C. C. Sambil, Caracas, 2002.

Cristina's Paintings, 66 Perne Road , Cambridge , England , 2001.

Cristina Núñez, Casa del Artista, Caracas, 2002.

Paintings, Upper Crust Pizza Place. Brookline, Boston. USA, 2004.

Cristina Núñez: pinturas. Alianza Francesa. La Tahona. May, 2005.

Pinturas. Galerías Asunción. Sabana Grande. Caracas, Venezuela. May, 2006.

En lejos I. Instituto Rural de Arte Hoz del Jucar. Alcalá del Jucar, Spain, 2007.

Cristina Núñez. Sala Aires. Aires de Córdoba, Córdoba. Spain, 2008.

Cristina Núñez: Tinta y Tiza. Casa de la cultura de Petare. Caracas. Sept, 2008.

[group exhibitions]

Galería Icono, Padula & Baltar, Caracas, 1998.

Summer Exhibition, Gallery 96, King Street , Cambridge , England , 2001.

Concept, nature and gestures in the Venezuelan Fine Art, Casa de América Latina, Bucarest, Rumania, 2002.

En conjunto, National Library, Caracas-Venezuela, 2005.

1er encuentro de artistas y artesanos en Turgua, Ateneo de Turgua, Feb, 2005.

SOFA NY 2005-2006. Sculpture,Objects and Functional Art. Seventh Regiment Armory, New York, 2005.

III Certamen Internacional de Artes Plásticas "Aires de Córdoba".Córdoba-España. September, 2005.

SOFA CHICAGO 2005, 2006, 2007, 2008. Sculpture, Objects and Functional Art. Navy Pier, Chicago.

CREADORES Dominican Republic. Dominican Republic. June 2006.

Después de las 6 :00.pm. Cristina Núñez and Vanessa Balleza. Ateneo de El Hatillo. May-Jun, 2007.